About Us
Wepossess
strong work ethics,
exceptional problem solving skills and hold strict confidentiality agreements for each member.
Experience of
over 10years
-
01
T Legal Service provides premium legal translation services, brought to you by licensed attorneys with experience of over 10 years.
- Based on our experience as practicing attorneys based in Korea, we are able to provide translations of the highest quality that are not only accurate but also take into consideration of the legal implications the translated language may have.
-
02
Collaborate with us as an extension of
your business. - We possess strong work ethics, exceptional problem solving skills and hold strict confidentiality agreements for each member.
TL
Service
Attorney at Law / Managing Director
Nam Hee (Nami) Kim
Nam Hee (Nami) Kim is a licensed attorney based in Korea.
Based on her extensive experience in private equity,
venture capital and as legal advisor to many multinational
companies based in Korea,
she has a deep understanding in
cross-border transactions, disputes, and contracts,
which are reflected in the translation services provided by T Legal Service.
-
Korea, 2014
-
T Legal Service, Korea (2019 – Present)
-
Attorney, Hyehwa (2016 – 2022)
-
Attorney, TY & Partners (2014 – 2016)
-
Philip Morris Korea (2014)
-
College of Law, Korea University (LL.B., 2011)
-
School of Law, Korea University (J.D., 2014)
-
Seoul Central District Court, English Interpreter (2010 – 2014)
-
Traffic Broadcasting System (TBS), English Reporter (2006 – 2007)
Confidentiality
Confidentiality is a crucial factor that we consider for all of our translation projects.
Regardless of the size and length of the document to be translated,
both the original and translated documents are only disclosed to limited personnel,
and non-disclosure agreements are signed by all of our employees and translators.
We also recognize the need for stricter confidentiality.
Upon the client’s request, the document will be only disclosed to a single attorney,
who will both translate and review the document, before sending the document directly to the client
Contact Us
For a quotation request, please contact our quotation manager at contact @ tlservice.kr,
and we will get back to you with a quote and potential deadline.
Disclaimer
The material on this website is for general informational purposes only and should not be regarded as legal advice.The transmission or receipt of any information from this site is not intended to create nor constitute an attorney-client relationship. TLService Inc. does not assume and disclaims any liability to any person for any loss or damage caused by said person's use of or reliance upon the materials on this website, regardless of whether said loss or damage was directly or indirectly caused by inaccurate statements therein.
On-line viewers should consult with competent and professional legal counsel before acting upon any information provided by this website. All of the contents on this site are copyrighted by TL Service Inc. Any reproduction, distribution or retransmission of any materials posted on the website without prior written permission is strictly prohibited.